ສາລະບານ. Table of Contents
- ແມ່ນແລ້ວ ບໍ່ແມ່ນ ແລະຄໍາເວົ້າທີ່ສຸພາບ. Yes, No, and Politeness Words
2. ທັກທາຍ. Greetings
3. ປະໂຫຍກທີ່ເປັນປະໂຫຍດ ນປະໂຫຍດ. Useful Sentences
4. ຂໍ້ມູນພື້ນຖານ. Basic Information
5. ສິ່ງ ທີ່ ເຈົ້າ ມັກ. Things You Like
6. ຢູ່ເຮືອນເຈົ້າ. At Your House
7. ເວລາ. Time
8. ໃບໜ້າ, ຮ່າງກາຍ ແລະ ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ. Face, Body, and Clothes
9. ໂຮງຮຽນ. School
10. ສະຖານທີ່ຕ່າງໆ. Places
11. ບຸກຄະລິກກະພາບ. Personality
12. ເຮັດວຽກ ແລະ ຫຼິ້ນ. Work and Play
13. ການຫຍິບ. Sewing
14. ການຜະລິດເຈ້ຍ. Papermaking
15. ການທໍຜ້າ. Weaving
16. ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ. Pottery
17. ການບໍລິຫານ. Administration
18. ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ. Grants
19. ການບັນຊີ. Accounting
20. ການຜະລິດ. Production
21. ການຕະຫຼາດ. Marketing
22. ໂຮງຮຽນ. School
23. ຫໍພັກ. Dormitories
24. ເຮືອນຄົວ. The Kitchen
25. ການຂົນສົ່ງ. Transportation
*******
- ແມ່ນແລ້ວ ບໍ່ແມ່ນ ແລະຄໍາເວົ້າທີ່ສຸພາບ
Yes, No, and Politeness Words
ແມ່ນ ແລ້ວ. Yes. 1A
ບໍ່ແມ່ນ. No. 1B
ດີ. Good. 1C
ດີ ຫລາຍ. Fine. 1D
ໂອເຄ. OK. 1E
ກະລຸນາ. Please. 1F
ຂອບໃຈ ເດີ້. Thank you. 1G
ຂອບໃຈ. Thanks. 1H
ບໍ່ເປັນຫຍັງ. You’re welcome. 1I
ຂໍໂທດ. Excuse me. 1J
ຂ້ອຍຂໍໂທດ. I’m sorry. 1K
***
2. ທັກທາຍ
Greetings
ສະບາຍດີ. Hello. 2A
ສະບາຍດີ (ໂຮ). Hi. 2B
ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? How are you? 2C
ຂ້ອຍສະບາຍດີ, ຂອບໃຈ. I’m fine, thanks. 2D
ຍິນດີທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກເຈົ້າ. Nice to meet you. 2E
ພົບກັນ ໃໝ່. See you again. 2F
ລາ ກ່ອນ. Good-bye. 2G
***
3. ປະໂຫຍກທີ່ເປັນປະໂຫຍດ ນປະໂຫຍດ
Useful Sentences
ຂ້ອຍຂໍໂທດ, ຂ້ອຍເວົ້າພາສາອັງກິດບໍ່ໄດ້. I’m sorry, I don’t speak English. 3A
ຂ້ອຍຂໍໂທດ, ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ. I’m sorry, I don’t understand. 3B
ຂໍ ໃຫ້ ເວົ້າ ອີກ ແດ່. Can you say it again, please? 3C
ຂໍ ໃຫ້ ເວົ້າ ຊ້າໆ ກວ່າ ນີ້ ແດ່. Can you speak more slowly, please? 3D
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້. I don’t know. 3E
***
4. ຂໍ້ມູນພື້ນຖານ
Basic Information
ເຈົ້າຊື່ຫຍັງ? What’s your name? 4AQ
ຂ້ອຍຊື່ _______. My name is _______. 4AA
*** ຫນຶ່ງ, ສອງ, ສາມ, ສີ່, ຫ້າ, ຫົກ, ເຈັດ, ແປດ, ເກົ້າ, ສິບ. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. 4BNumbers1
*** ສິບ ເອັດ, ສິບ ສອງ, ສິບ ສາມ, ສິບ ສີ່, ສິບ ຫ້າ, ສິບ ຫົກ, ສິບ ເຈັດ, ສິບ ແປດ, ສິບ ເກົ້າ, ຊາວ. Eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. 4BNumbers2
ເຈົ້າອາຍຸຈັກປີ? How old are you? 4BQ
ຂ້ອຍ ມີ ອາຍຸ _______. I’m _______ (years old). 4BA
*** ລາວ, ໄທ, ກໍາປູເຈຍ, ຫວຽດນາມ, ມຽນມາ, ຈີນ, ເກົາຫລີ, ຍີ່ປຸ່ນ. Laos, Thailand, Cambodia, Vietnam, Myanmar, China, Korea, Japan. 4CCountries1
*** ອັງກິດ, ຝະຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນ, ອີຕາລີ, ສະເປນ, ຣັດເຊຍ.England, France, Germany, Italy, Spain, Russia. 4CCountries2
*** ສະຫະລັດ ອາເມຣິກາ, ອາເມຣິກາ, ການາດາ, ແມັກຊີໂກ. The United States, America, Canada, Mexico. 4CCountries3
ເຈົ້າ ມາ ຈາກ ປະເທດ ໃດ? What country are you from? 4CQ
ຂ້ອຍມາຈາກ _______. I’m from _______. 4CA
ເຈົ້າ ມາ ຈາກ ຫມູ່ບ້ານ ໃດ? What village are you from? 4DQ
ຂ້ອຍມາຈາກ _______. I’m from _______ (village). 4DA
ເຈົ້າ ໄປ ໂຮງຮຽນ ຢູ່ ໃສ? Where do you go to school? 4EQ
ຂ້ອຍ ໄປ ໂຮງຮຽນ _______. I go to school at _______ (school). 4EA
***
5. ສິ່ງ ທີ່ ເຈົ້າ ມັກ
Things You Like
*** ສີແດງ, ສີສົ້ມ, ສີເຫລືອງ, ສີຂຽວ, ສີຟ້າ, ສີມ່ວງ. Red, orange, yellow, green, blue, purple. 5AColors1
*** ສີດໍາ, ສີຂາວ, ສີຂີ້ເທົ່າ, ສີແດງ, ສີນ້ໍາຕານ, ສີເງິນ, ສີຄໍາ. Black, white, gray, pink, brown, silver, gold. 5AColors2
*** ອ່ອນ, ເຂັ້ມ. Light, dark. 5AColors3
ເຈົ້າ ມັກ ສີ ໃດ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ? What’s your favorite color? 5AQ
ສີທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດແມ່ນ _______. My favorite color is _______. 5AA
*** ເຂົ້າ, ຂີ້, มันฝรั่ง, ເຂົ້າສາລີ, ເຂົ້າຈີ່, ພິຊຊ່າ, ຊັອກໂກແລັດ. Rice, noodles, potatoes, corn, bread, pizza, chocolate. 5BFoods1
*** ໄກ່, ໝູ, ຊີ້ນງົວ, ເປັດ, ໄກ່ງວງ, ປາ, ຊີ້ນສະເຕັກ. Chicken, pork, beef, duck, turkey, fish, steak. 5BFoods2
ເຈົ້າ ມັກ ອາຫານ ໃດ ຫລາຍ ທີ່ ສຸດ? What’s your favorite food? 5BQ
ອາຫານທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດແມ່ນ _______. My favorite food is _______. 5BA
*** ຟຸດບານ, ບານສົ່ງ, ແບດມິນຕັນ, ເທັນນິດ, ບານບ້ວງ, ເບສບານ, ມວຍ. Football, volleyball, badminton, tennis, basketball, baseball, boxing. 5CSports
ເຈົ້າມັກກິລາຫຍັງ? What sports do you like? 5CQ
ຂ້ອຍມັກ _______. I like _______. 5CA1
ຂ້ອຍບໍ່ມັກກິລາ. I don’t like sports. 5CA2
*** ແຈສ, ຮິບຮອບ, ໂມລຳ, ດົນຕີຣັອກ, ດົນຕີຄລາສສິກ, ດົນຕີໄທ, ດົນຕີອັງກິດ, ດົນຕີຈີນ. Jazz, hip-hop, molam, rock music, classical music, Thai music, English music, Chinese music. 5DMusic
ເຈົ້າມັກເພງປະເພດໃດ? What kind of music do you like? 5DQ
ຂ້ອຍມັກ _______. I like _______. 5DA1
ຂ້ອຍບໍ່ມັກເພງ. I don’t like music. 5DA2
*** ມີແດດ, ມີຝົນ, ມີຟ້າແຈ້ງ, ມີເມກ, ມີລົມແຮງ, ມີພະຍຸ, ມີຫິມະຕົກ. Sunny, rainy, clear, cloudy, windy, stormy, snowy. 5EWeather1
*** ຮ້ອນ, ອຸ່ນ, ພໍປະມານ, ເຢັນ, ໜາວ. Hot, warm, temperate, cool, cold. 5EWeather2
ເຈົ້າມັກສະພາບອາກາດແບບໃດ? What kind of weather do you like? 5EQ
ຂ້ອຍມັກອາກາດ _______. I like _______ weather. 5EA
*** WhatsApp, Line, Instagram, TikTok, YouTube, FaceBook, ChatGPT. 5FApps
ເຈົ້າໃຊ້ແອັບຫຍັງແດ່? What apps do you use? 5FQ
ຂ້ອຍໃຊ້ _______. I use _______. 5FA
ຂ້ອຍສາມາດເພີ່ມເຈົ້າໃນ _______ໄດ້ບໍ່. Can I add you on _______? 5GQ
ນັ້ນຈະເປັນສິ່ງທີ່ດີຫຼາຍ. Yes, that would be great. 5GA1
ຂໍໂທດ, ບໍ່, ຂອບໃຈ. Sorry, no thanks. 5GA2
***
6. ຢູ່ເຮືອນເຈົ້າ
At Your House
*** หนึ่ง, สอง, สาม, สี่, ห้า. One, two, three, four, five. 6ANumbers
*** ห้องนอน, ห้องน้ำ, ห้องนั่งเล่น, ห้องรับประทานอาหาร, ห้องครัว. A bedroom, a bathroom, a living room, a dining room, a kitchen. 6ARooms1
*** Bedrooms, bathrooms, living rooms, dining rooms, kitchens. 6ARooms2
ช่วยเล่าเรื่องบ้านหรืออพาร์ตเมนต์ของคุณให้ฟังหน่อย. Tell me about your house or apartment. 6AQ
มันมี _______. It has _______ (rooms). 6AA
*** แมว, หมา, นก, ปลา, กระต่าย, หนู. A cat, a dog, a bird, a fish, a rabbit, a mouse. 6BPets1
*** Cats, dogs, birds, fish, rabbits, mice. 6BPets2
ช่วยเล่าเรื่องสัตว์เลี้ยงของคุณให้ฟังหน่อย. Tell me about your pets. 6BQ
ผม/ฉันมี _______. I have _______. 6BA1
ผม/ฉันไม่มีสัตว์เลี้ยง. I don’t have any pets. 6BA2
*** ย่า/ยาย, ปู่/ตา, แม่, พ่อ, พี่ชาย/น้องชาย, พี่สาว/น้องสาว. A grandmother, a grandfather, a mother, a father, a brother, a sister. 6CFamily1
***
ย่า/ยาย, ปู่/ตา, พี่ชาย/น้องชาย, พี่สาว/น้องสาว,แก่กว่า, หนุ่มส กว่า. Grandmothers, grandfathers, brothers, sisters, older, younger. 6CFamily2
ช่วยเล่าเรื่องครอบครัวของคุณให้ฟังหน่อย. Tell me about your family. 6CQ
ผม/ฉันมี _______. I have _______. 6CA
*** แพทย์, พยาบาล, ทนายความ, ครู, วิศวกร, นักบัญชี. A doctor, a nurse, a lawyer, a teacher, an engineer, an accountant. 6DProfessions1
*** นักธุรกิจ, นายธนาคาร, เจ้าหน้าที่ตำรวจ, ทหาร, ช่างเครื่อง, ช่างไฟฟ้า. A business person, a banker, a police officer, a soldier, a mechanic, an electrician. 6DProfessions2
*** เกษตรกร, คนงานก่อสร้าง, คนขับรถ, พนักงานออฟฟิศ, เสมียน, เจ้าหน้าที่. A farmer, a construction worker, a driver, an office worker, a clerk, a staff member. 6DProfessions3
*** พนักงานเสิร์ฟชาย, พนักงานเสิร์ฟหญิง, พ่อครัว/แม่ครัว, แม่บ้าน, พนักงานขาย, แม่เรือน. A waiter, a waitress, a cook, a housekeeper, a salesperson, a housewife. 6DProfessions4
*** พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน, นักออกแบบ, นักออกแบบแฟชั่น, ล่าม, โปรแกรมเมอร์, นักแสดง. A flight attendant, a designer, a fashion designer, an interpreter, a programmer, an actor. 6DProfessions5
พ่อแม่ของคุณทำอาชีพอะไร? What do your parents do for a living? 6DQ
แม่เป็น _______. My mom is _______. 6DA1
พ่อเป็น _______. My dad is _______. 6DA2
***
7. ເວລາ
Time
*** ວັນຈັນ, ວັນອັງຄານ, ວັນພຸດ, ວັນພະຫັດ, ວັນສຸກ, ວັນເສົາ, ວັນອາທິດ. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday. 7ADays
ເຈົ້າມັກມື້ໃດຫຼາຍທີ່ສຸດ? What day of the week do you like best? 7AQ
ຂ້ອຍມັກ _______ ທີ່ສຸດ. I like _______ best. 7AA
*** ມັງກອນ, ກຸມພາ, ເດືອນມີນາ, ເມສາ, ພຶດສະພາ, ມິຖຸນາ. January, February, March, April, May, June. 7BMonths1
*** ກໍລະກົດ, ສິງຫາ, ກັນຍາ, ຕຸລາ, ພະຈິກ, ທັນວາ. July, August, September, October, November, December. 7BMonths2
*** ທີໜຶ່ງ, ທີສອງ, ທີສາມ, ທີສີ່, ທີຫ້າ, ທີຫົກ, ທີເຈັດ, ທີແປດ, ທີເກົ້າ, ທີສິບ. First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth. 7BDates1
*** ທີສິບເອັດ, ທີສິບສອງ, ທີສິບສາມ, ທີສິບສີ່, ທີສິບຫ້າ, ທີສິບຫົກ, ທີສິບເຈັດ, ທີສິບແປດ, ທີສິບເກົ້າ, ທີຊາວ. Eleventh, twelfth, thirteenth, fourteenth, fifteenth, sixteenth, seventeenth, eighteenth, nineteenth, twentieth. 7BDates2
*** ທີຊາວເອັດ, ທີຊາວສອງ, ທີຊາວສາມ, ທີຊາວສີ່, ທີຊາວຫ້າ, ທີຊາວຫົກ, ທີຊາວເຈັດ, ທີຊາວແປດ, ທີຊາວເກົ້າ, ທີສາມສິບ, ທີສາມເອັດ. Twenty-first, twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, twenty-sixth, twenty-seventh, twenty-eighth, twenty-ninth, thirtieth, thirty-first. 7BDates3
ວັນເກີດຂອງເຈົ້າແມ່ນວັນທີໃດ? When’s your birthday? 7BQ
ວັນເກີດຂອງຂ້ອຍແມ່ນ (ເດືອນ) (ວັນທີ). My birthday is (month) (date). 7BA
*** ເວລາ, ຊົ່ວໂມງ:ນາທີ. Times, HH:00 –> 1:00, 2:00, 3:00, 4:00, 5:00, 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00. 7CHours1
*** ເວລາ, ຊົ່ວໂມງ:ນາທີ. Times, HH:MM, ຊົ່ວໂມງ, hours, HH –> one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve. 7CHours2
*** ເວລາ, ຊົ່ວໂມງ:ນາທີ. Times, HH:MM, ນາທີ, minutes, MM –> 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10 7CMinutes1
*** ເວລາ, ຊົ່ວໂມງ:ນາທີ. Times, HH:MM, ນາທີ, minutes, MM –> 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 7CMinutes2
*** ເວລາ, ຊົ່ວໂມງ:ນາທີ. Times, HH:MM, ນາທີ, minutes, MM –> 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 7CMinutes3
*** ເວລາ, ຊົ່ວໂມງ:ນາທີ. Times, HH:MM, ນາທີ, minutes, MM –> 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 7CMinutes4
*** ເວລາ, ຊົ່ວໂມງ:ນາທີ. Times, HH:MM, ນາທີ, minutes, MM –> 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 7CMinutes5
*** ເວລາ, ຊົ່ວໂມງ:ນາທີ. Times, HH:MM, ນາທີ, minutes, MM –> 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59 7CMinutes6
ເຈົ້າຕື່ນນອນຕອນເຊົ້າຈັກໂມງ? When do you get up in the morning? 7CQ
ຂ້ອຍຕື່ນນອນ _______. I get up at __HH:MM (o’clock or hours number:minutes number)__. 7CA
ເຈົ້າໄປນອນຈັກໂມງ? When do you go to bed at night? 7DQ
ຂ້ອຍໄປນອນ _______. I go to bed at __HH:MM ( o’clock or hours number:minutes number )__ . 7DA
*** ກິນ, ນອນ, ເບິ່ງໂທລະພາບ, ເບິ່ງວິດີໂອ, ຫຼິ້ນເກມວີດີໂອ, ຟັງເພງ. Eat, sleep, watch TV, watch videos, play video games, listen to music. 7EActivities1
*** ຫຼິ້ນກິລາ, ໄປຢ້ຽມຢາມໝູ່ເພື່ອນ, ເຕັ້ນ, ຮ້ອງເພງ, ແຕ້ມຮູບ, ລະບາຍສີ. Play sports, visit friends, dance, sing, paint, draw. 7EActivities2
*** ຍ່າງປ່າ, ລອຍນໍ້າ, ໄປສວນສາທາລະນະ, ຂີ່ລົດຖີບ, ໄປວັດ, ເບິ່ງການແຂ່ງຂັນບານເຕະ. Hike, swim, go to a park, ride my bike, visit a temple, go to a football game. 7EActivities3
ເຈົ້າມັກເຮັດຫຍັງໃນເວລາຫວ່າງ? What do you like to do in your free time? 7EQ
ຂ້ອຍມັກ _______. I like to _______. 7EA
***
8. ໃບໜ້າ, ຮ່າງກາຍ ແລະ ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ
Face, Body, and Clothes
*** ໜ້າຜາກ, ແກ້ມ, ຄາງ, ຫູ, ດັງ. Forehead, cheek, chin, ear, nose. 8AFace1
*** ຕາ, ໜັງຕາ, ຂົນຕາ, ຄິ້ວ. Eye, eyelid, eyelash, eyebrow. 8AFace2
*** ປາກ, ສົບ, ແຂ້ວ, ລີ້ນ. Mouth, lip, teeth, tongue. 8AFace3
ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງໃບໜ້າຂອງເຈົ້າ. Show me a part of your face. 8AQ
ນີ້ແມ່ນ _______ ຂອງຂ້ອຍ. This is my _______. 8AA
*** ຫົວ, ຄໍ, ແຂນ, ມື, ນິ້ວມື. Head, neck, arm, hand, finger. 8BBody1
*** ໜ້າເອິກ, ທ້ອງ, ຂາ, ຕີນ, ນິ້ວຕີນ. Chest, stomach, leg, foot, toe. 8BBody2
*** ບ່າໄຫລ່, ແຂນສອກ, ຂໍ້ມື, ສະໂພກ, ຂໍ້ຕີນ, ຫົວເຂົ່າ. Shoulder, elbow, wrist, hip, knee, ankle. 8BBody3
ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າ. Show me a part of your body. 8BQ
ນີ້ແມ່ນ _______ ຂອງຂ້ອຍ. This is my _______. 8BA
*** ໝວກ, ເສື້ອ, ກາງເກງ, ສາຍແອວ, ເກີບແຕະ, ເກີບແຕະ. Hat, shirt, pants, belt, sandal, shoe. 8CClothes1
*** ເສື້ອຜູ້ຍິງ, ເສື້ອກັນໜາວ, ກະໂປງ, ຊຸດກະໂປງ, ກາງເກງຂາສັ້ນ, ຖົງຕີນ. Blouse, sweater, skirt, dress, shorts, sock. 8CClothes2
ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເຈົ້າໃສ່. Show me something you’re wearing. 8CQ
ນີ້ແມ່ນ _______ ຂອງຂ້ອຍ. This is my _______. 8CA
***
9. ໂຮງຮຽນ
School
ເຈົ້າໄປໂຮງຮຽນຈັກໂມງ? What time do you go to school? 9AQ
ຂ້ອຍໄປ _______. I go at __HH:MM ( o’clock or hours number:minutes number )__ . 9AA
*** ຍ່າງ, ຂີ່ລົດຖີບ, ຂີ່ລົດຈັກ, ໄປດ້ວຍລົດຈັກ, ໄປດ້ວຍລົດໃຫຍ່, ໄປດ້ວຍລົດຕຸກໆ, ໄປດ້ວຍລົດຕູ້, ໄປດ້ວຍລົດເມ. Walk, ride my bike, ride my motorbike, go by motorbike, go by car, go by tuk-tuk, go by van, go by bus. 9BWays
ເຈົ້າໄປແນວໃດ? How do you go? 9BQ
ຂ້ອຍ _______. I _______. 9BA
ມັນໃຊ້ເວລາດົນປານໃດ? How long does it take? 9CQ
ມັນໃຊ້ເວລາ _______ ນາທີ. It takes _______ minutes. 9CA
*** ຄະນິດສາດ, ວິທະຍາສາດ, ພາສາອັງກິດ, ພາສາລາວ, ສັງຄົມສຶກສາ, ປະຫວັດສາດ. Math, science, English, Lao language, social studies, history. 9DSubjects1
*** ຊີວະວິທະຍາ, ເຄມີສາດ, ຟີຊິກສາດ, ພູມສາດ, ການສຶກສາທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ເສດຖະສາດຄອບຄົວ. Biology, chemistry, physics, geography, physical education, home economics. 9DSubjects2
ເຈົ້າມັກວິຊາໃດຫຼາຍທີ່ສຸດ? What subject do you like best? 9DQ
ຂ້ອຍມັກ _______ ຫຼາຍທີ່ສຸດ. I like _______ best. 9DA
ເຈົ້າກັບບ້ານຈາກໂຮງຮຽນຈັກໂມງ? What time do you go home from school? 9EQ
ຂ້ອຍກັບບ້ານ _______. I go home at __HH:MM ( o’clock or hours number:minutes number )__ . 9EA
***
10. ສະຖານທີ່ຕ່າງໆ
Places
*** ເຮືອນຂອງຂ້ອຍ, ໂຮງຮຽນ, ເຮືອນໝູ່ຂອງຂ້ອຍ, ຮ້ານຄ້າ, ຕະຫຼາດ, ສະໜາມກິລາ. My house, school, my friends’ house, the store, the market, the stadium. 10APlaces1
*** ທີ່ເຮັດວຽກໄປສະນີ, ທະນາຄານ, ຕູ້ ATM, ຮ້ານຂາຍໂທລະສັບ, ໂຮງແຮມ, ຮ້ານອາຫານ. The post office, the bank, the ATM, the phone shop, the hotel, the restaurant. 10APlaces2
*** ສະຖານີລົດເມ, ສະຖານີລົດໄຟ, ສະໜາມບິນ, ໂຮງໝໍ, ຮ້ານແປງລົດຈັກ, ຮ້ານເຂົ້າຈີ່. The bus station, the train station, the airport, the hospital, the motorbike repair shop, the bakery. 10APlaces3
ເຈົ້າມາຈາກໃສ? Where are you coming from? 10AQ
ຂ້ອຍມາຈາກ _______. I’m coming from _______. 10AA
ເຈົ້າຢູ່ໃສ? Where are you? 10BQ
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ _______. I’m at _______. 10BA
ເຈົ້າໄປໃສ? Where are you going? 10CQ
ຂ້ອຍໄປ _______. I’m going to _______. 10CA
*** ວຽງຈັນ, ຫຼວງພະບາງ, ວັງວຽງ, ສະຫວັນນະເຂດ, ປາກເຊ, ຫຼວງນໍ້າທາ. Vientiane, Luang Prabang, Vang Vieng, Savannakhet, Pakse, Luang Namtha. 10DLaoPlaces1
*** ທາດຫຼວງ, ປະທຸໄຊ, ວັດພະແກ້ວ, ນ້ຳຕົກຕາດກວາງຊີ, ຖ້ຳປາກອູ, ນ້ຳກັດຢໍລາປາ. That Luang, Patuxay, Wat Phra Keo, Khuangsi Waterfalls, Pak Ou Cave, Namkat Yola Pa. 10DLaoPlaces2
ເຈົ້າໄດ້ໄປທ່ຽວສະຖານທີ່ໃດແດ່ໃນປະເທດລາວ? What places have you visited in Laos? 10DQ
ຂ້ອຍໄດ້ໄປທ່ຽວ _______. I’ve visited _______. 10DA
*** ລາວ, ໄທ, ກຳປູເຈຍ, ຫວຽດນາມ, ມຽນມາ, ຈີນ, ເກົາຫຼີ, ຍີ່ປຸ່ນ. Laos, Thailand, Cambodia, Vietnam, Myanmar, China, Korea, Japan. 10ECountries1
*** ອັງກິດ, ຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນ, ອີຕາລີ, ສະເປນ, ຣັດເຊຍ. England, France, Germany, Italy, Spain, Russia. 10ECountries2
*** ສະຫະລັດ(ອາເມລິກາ), ອາເມລິກາ, ການາດາ, ເມັກຊິໂກ. The United States, America, Canada, Mexico. 10ECountries3
ເຈົ້າຢາກໄປທ່ຽວປະເທດໃດ? What country would you like to visit? 10EQ
ຂ້ອຍຢາກໄປທ່ຽວ _______. I’d like to visit _______. 10EA
***
11. ບຸກຄະລິກກະພາບ
Personality
*** ມີຄວາມສຸກ, ໂສກເສົ້າ, ໃຈຮ້າຍ, ເບີກບານມ່ວນຊື່ນ, ກັງວົນ, ບໍ່ມີຄວາມກັງວົນ. Happy, sad, angry, cheerful, worried, carefree. 11APersonalities1
*** ຮ້າຍແຮງ, ຕະຫລົກ, ລະມັດລະວັງ, ບໍ່ສົນໃຈ, ສະຫຼາດ, ໂງ່. Serious, funny, careful, careless, smart, dumb. 11APersonalities2
*** ໃຈກວ້າງ, ໂລບມາກ, ແຂງແຮງ, ຂີ້ຄ້ານ, ໜ້າຕາດີ, ບໍ່ໜ້າສົນໃຈ. Generous, greedy, energetic, lazy, good looking, unattractive. 11APersonalities3
*** ງ່າຍດາຍ, ສັບສົນ, ມີນ້ຳໃຈ, ຊົ່ວຮ້າຍ, ເຂັ້ມງວດ, ໃຫ້ອະໄພ. Simple, complicated, kind, mean, strict, forgiving. 11APersonalities4
*** ສະຫງົບ, ບ້າ, ແປກ, ທຳມະດາ, ມີຄວາມຮັກ, ຊົ່ວຮ້າຍ. Calm, crazy, strange, average, loving, spiteful, shy. 11APersonalities5
ເຈົ້າມັກຄົນແບບໃດ? What kind of people do you like? 11AQ
ຂ້ອຍມັກຄົນ _______. I like _______ people. 11AA
ເຈົ້າບໍ່ມັກຄົນແບບໃດ? What kind of people do you not like? 11BQ
ຂ້ອຍບໍ່ມັກຄົນ _______. I don’t like _______ people. 11BA
ຄົນອື່ນເວົ້າວ່າເຈົ້າເປັນຄົນແບບໃດ? What kind of person do other people say you are? 11CQ
ພວກເຂົາເວົ້າວ່າຂ້ອຍ _______. They say I’m _______ . 11CA
ເຈົ້າເປັນຄົນແບບໃດ? What kind of person are you? 11DQ
ຂ້ອຍ _______. I’m _______ . 11DA
***
12. ເຮັດວຽກ ແລະ ຫຼິ້ນ
Work and Play
*** ທ່ານໝໍ, ພະຍາບານ, ທະນາຍຄວາມ, ຄູສອນ, ວິສະວະກອນ, ນັກບັນຊີ. A doctor, a nurse, a lawyer, a teacher, an engineer, an accountant. 12AProfessions1
*** ນັກທຸລະກິດ, ນັກທະນາຄານ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ, ທະຫານ, ຊ່າງກົນຈັກ, ຊ່າງໄຟຟ້າ. A business person, a banker, a police officer, a soldier, a mechanic, an electrician. 12AProfessions2
*** ຊາວກະສິກອນ, ກຳມະກອນກໍ່ສ້າງ, ຄົນຂັບລົດ, ພະນັກງານຫ້ອງການ, ພະນັກງານເສີບ, ພະນັກງານ. A farmer, a construction worker, a driver, an office worker, a clerk, a staff member. 12AProfessions3
*** ພະນັກງານເສີບ, ພະນັກງານຮັບໃຊ້, ພໍ່ຄົວ, ແມ່ບ້ານ, ພະນັກງານຂາຍ, ແມ່ເຮືອນ. A waiter, a waitress, a cook, a housekeeper, a salesperson, a housewife. 12AProfessions4
*** ພະນັກງານຕ້ອນຮັບເທິງເຮືອບິນ, ນັກອອກແບບ, ນັກອອກແບບແຟຊັ່ນ, ນາຍພາສາ, ນັກຂຽນໂປຣແກຣມ, ນັກສະແດງ. A flight attendant, a designer, a fashion designer, an interpreter, a programmer, an actor. 12AProfessions5
ເຈົ້າຢາກເປັນຫຍັງເມື່ອເຈົ້າຮຽນຈົບ? What do you want to be when you finish school? 12AQ
ຂ້ອຍຢາກເປັນ _______. I want to be _______. 12AA
*** ຫຼີ້ນບານເຕະ, ຫຼີ້ນບານສົ່ງ, ຫຼີ້ນແບດມິນຕັນ, ຫຼີ້ນເທັນນິດ, ຫຼີ້ນບານບ້ວງ, ຫຼີ້ນເບສບອນ. Play football, play volleyball, play badminton, play tennis, play basketball, play baseball. 12BActivities1
*** ຍ່າງ, ຍ່າງປ່າ, ແລ່ນ, ອອກກຳລັງກາຍ, ອອກກຳລັງກາຍ. Take a walk, take a hike, go for a run, jog, exercise, work out. 12BActivities2
*** ຂີ່ລົດຖີບ, ຂີ່ສະກູດເຕີ, ຂີ່ລົດຈັກ, ລອຍນໍ້າ, ຄາຣາເຕ, ເທຄວັນໂດ. Ride my bike, ride my scooter, ride my motorbike, swim, do karate, do tae kwon do. 12BActivities3
*** ໄປຢ້ຽມຢາມໝູ່ເພື່ອນ, ໄປຢ້ຽມຢາມຍາດພີ່ນ້ອງ, ໄປງານລ້ຽງ, ໄປງານບຸນ, ໄປວັດ, ໄປທ່ອງທ່ຽວ. Visit my friends, visit my relatives, go to a party, go to a festival, visit a temple, take a trip. 12BActivities4
*** ຫຼິ້ນກັບໝາຂອງຂ້ອຍ, ຫຼິ້ນກັບແມວຂອງຂ້ອຍ, ເບິ່ງແຍງສັດລ້ຽງຂອງຂ້ອຍ, ໃຫ້ອາຫານນົກ, ໄປສວນສັດ, ໄປຢ້ຽມຢາມຟາມ. Play with my dog, play with my cat, take care of my pets, feed the birds, to to a zoo, visit a farm. 12BActivities5
*** ໄປຊື້ເຄື່ອງ, ໄປຮ້ານອາຫານ, ໄປຮ້ານກາເຟ, ໄປຮ້ານຂາຍໂທລະສັບ, ໄປຕະຫຼາດ, ໄປສະໜາມກິລາ. Go shopping, go to a restaurant, go to a coffee shop, go to the phone store, go to the market, go to the stadium. 12BActivities6
*** ເບິ່ງໂທລະພາບ, ເບິ່ງວິດີໂອ, ເບິ່ງກິລາ, ຫຼິ້ນເກມວີດີໂອ, ໃຊ້ສື່ສັງຄົມ, ຟັງເພງ. Watch TV, watch videos, watch sports, play video games, use social media, listen to music. 12BActivities7
*** ໄປສວນສາທາລະນະ, ຍ່າງປ່າ, ໄປຢ້ຽມຢາມແມ່ນ້ຳ, ໄປຢ້ຽມຢາມນ້ຳຕົກຕາດ, ໄປທີ່ທະເລສາບ, ໄປທີ່ຫາດຊາຍ. Go to a park, walk in the woods, visit a river, visit a waterfall, go to a lake, go to a beach. 12BActivities8
*** ໄປພູ, ໄປຕັ້ງແຄ້ມ, ໄປຢ້ຽມຢາມຖ້ຳ, ຊອກຫາສັດປ່າ, ກໍ່ໄຟ, ກິນເຂົ້າປ່າ. Go to the mountains, go camping, visit a cave, look for wildlife, build a fire, have a picnic. 12BActivities9
*** ໄປເບິ່ງໜັງ, ໄປເບິ່ງຄອນເສີດ, ໄປເບິ່ງລະຄອນ, ໄປຫໍສະໝຸດ, ໄປສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດ, ໄປຫໍສະໝຸດ. Go to a movie, go to a concert, go to a play, go to a museum, go to a historical site, go to the library. 12BActivities10
*** ອ່ານປຶ້ມ, ອ່ານໜັງສືພິມ, ອ່ານວາລະສານ, ອ່ານສິ່ງຕ່າງໆທາງອອນລາຍ, ເຮັດວຽກບ້ານ, ຮຽນຮູ້ສິ່ງໃໝ່ໆ. Read books, read the newspaper, read a magazine, read things online, do my homework, learn new things. 12BActivities11
*** ຖ່າຍຮູບ, ເຮັດວິດີໂອ, ຂຽນເລື່ອງ, ຂຽນບົດກະວີ, ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ, ໂພສສິ່ງຕ່າງໆໃນອິນເຕີເນັດ. Take pictures, make videos, write stories, write poetry, send messages, post things on the internet. 12BActivities12
*** ແຕ່ງກິນ, ອົບ, ຫຍິບປັກຖັກແສ່ວ, ປູກສວນ, ທຳຄວາມສະອາດເຮືອນ, ເຮັດວຽກຢູ່ເທິງລົດຈັກ. Cook, bake, sew, grow a garden, clean house, work on my motorbike. 12BActivities13
*** ເຕັ້ນ, ທາສີ, ແຕ້ມຮູບ, ຮ້ອງເພງ, ຫຼິ້ນກີຕ້າ, ຫຼິ້ນເປຍໂນ. Dance, paint, draw, sing, play guitar, play piano. 12BActivities14
*** ກິນ, ນອນ, ຝັນກາງເວັນ, ຈົ່ມ, ເລົ່ານິທານ, ເລົ່າເລື່ອງຕະຫຼົກ, ເບິ່ງເມກ 🙂 Eat, sleep, daydream, complain, tell stories, tell jokes, look at the clouds 🙂 12BActivities15
ເຈົ້າມັກເຮັດຫຍັງໃນເວລາຫວ່າງຂອງເຈົ້າ? What do you like to do in your free time? 12BQ
ຂ້ອຍມັກ _______. I like to _______ . 12BA
***
13. ການຫຍິບ
Sewing
*** ຜ້າ, ຜ້າ, ຜ້າ. Cloth, fabric, material. 13ASewingThings1
*** ເຂັມໝຸດ, ເຂັມ, ໝອນໝຸດ, ຫຼອດ, ກະບອກມ້ວນ, ດ້າຍ. A pin, a needle, a pincushion, a spool, a bobbin, thread. 13ASewingThings 2
*** ມີດຕັດ, ເຄື່ອງຕັດໝຸນ, ເຄື່ອງຕັດຮອຍຕໍ່, ຖົງມືຕັດ, ດິນສໍຂາວ. A scissors, a rotary cutter, a seam ripper, a thimble, chalk. 13ASewingThings3
*** ເຄື່ອງຈັກຫຍິບ, ເຄື່ອງຈັກປັກແສ່ວ, ເຄື່ອງຈັກຫຍິບ. A sewing machine, an embroidery machine, a serger. 13ASewingThings4
*** ເທບວັດແທກ, ໄມ້ບັນທັດ, ຮູບແບບ, ກະດຸມ, ຊິບ. A tape measure, a ruler, a pattern, a button, a zipper. 13ASewingThings5
ນີ້ແມ່ນຫຍັງ? What is this? 13AQ
ນີ້ແມ່ນ _______. This is _______. 13AA
*** ການເຮັດ, ການວັດແທກ, ການຕັດ, ການຫຍິບ. Doing, measuring, cutting, sewing. 13BActions
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 13BQ1
ຂ້ອຍກຳລັງ _______ ຢູ່. I’m _______. 13BA1
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 13BQ2
ພວກເຮົາກຳລັງ _______ ຢູ່. We’re _______. 13BA2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is she doing? 13BQ3
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. She’s _______. 13BA3
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is he doing? 13BQ4
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. He’s _______. 13BA4
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are they doing? 13BQ5
ພວກເຂົາກຳລັງ _______ ຢູ່. They’re _______. 13BA5
*** ເສື້ອ, ເສື້ອຜູ້ຍິງ, ກາງເກງ, ກະໂປງ, ເສື້ອກະໂປງ. A shirt, a blouse, pants, a skirt, a dress. 13CClothing1
*** ໝວກ, ເສື້ອກັນໜາວ, ເນັກໄທ. A hat, a jacket, a necktie. 13CClothing2
*** ກະເປົາຖື, ກະເປົາสะพายບ່າ, ກະເປົາຄອມພິວເຕີ, ບ່ອນໃສ່ປ້າຍຊື່. A handbag, a shoulder bag, a computer bag, a nametag holder. 13CClothing3
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What are you making? 13CQ1
ຂ້ອຍກຳລັງເຮັດ _______. I’m making _______. 13CA1
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What are you making? 13CQ2
ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດ _______. We’re making _______. 13CA2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What is she making? 13CQ3
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດ _______. She’s making _______. 13CA3
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What is he making? 13CQ4
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດ _______. He’s making _______. 13A4
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What are they making? 13CQ5
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດ _______. They’re making _______. 13A5
***
14. ການຜະລິດເຈ້ຍ
Papermaking
*** ໜັງສືພິມ, ເສັ້ນໃຍຕົ້ນປາມ, ກາວ, ນ້ຳຢາທາສີ. Newspaper, palm tree fibers, glue, varnish. 14APapermaking1
*** ມີດ, ມີດຕັດ, ໄມ້ບັນທັດ, ໄມ້ເທົ້າ, ແມ່ພິມ, ໜ້າຈໍ. A knife, a scissors, a ruler, a stick, a mold, a screen. 14APapermaking2
ນີ້ແມ່ນຫຍັງ? What is this? (14AQ)
ນີ້ແມ່ນ _______. This is a _______. (14AA)
*** ການເຮັດ, ການປະສົມ, ການຕັດ, ການວັດແທກ, ການງໍ, ພັບ, ບິດ, ການຕິດກາວ, ການທາສີ. Doing, mixing, cutting, measuring, bending, folding, twisting, gluing, varnishing. 14BActions
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? (14BQ1)
ຂ້ອຍກຳລັງ _______ ຢູ່. I’m _______. (14BA1)
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? (14BQ2)
ພວກເຮົາກຳລັງ _______ ຢູ່. We’re _______. (14BA2)
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is she doing? (14BQ3)
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. She’s _______. (14BA3)
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What’s he doing? (14BQ4)
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. He’s _______. (14BA4)
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are they doing? (14BQ5)
ພວກເຂົາກຳລັງ _______ ຢູ່. They’re _______. (14BA5)
*** ສາຍຄໍ, ສາຍແຂນ, ຕຸ້ມຫູ, ຜ້າປູໂຕະ, ບັດ, ກ່ອງ, ກະເປົາ, ເຄື່ອງຕົກແຕ່ງ. A necklace, a bracelet, earrings, a mat, a card, a box, a bag, a decoration. 14CPaperThings
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What are you making? (14CQ1)
ຂ້ອຍກຳລັງເຮັດ _______. I’m making _______. (14CA1)
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What are you making? (14CQ2)
ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດ _______. We’re making _______. (14CA2)
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What is she making? (14CQ3)
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດ _______. She’s making _______. (14CA3)
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What is he making? (14CQ4)
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດ _______. He’s making _______. (14CA4)
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What are they making? (14CQ5)
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດ _______. They’re making _______. (14CA5)
***
15. ການທໍຜ້າ
Weaving
*** ທໍຜ້າ, ກະບະ, “ຫວີ”, ເສັ້ນດ້າຍຍາວ, ເສັ້ນດ້າຍຂ້າມ, ເສັ້ນດ້າຍຂ້າມ. A loom, a shuttle, a heddle, the warp, the woof, the weft. 15AWeavingThings
ນີ້ແມ່ນຫຍັງ? What is this? (15AQ)
ນີ້ແມ່ນ _______. This is a _______. (15AA)
*** ການທໍຜ້າ, ການຕັ້ງຫູກ, ການເຮັດຜ້າໃຫ້ສຳເລັດ. Weaving, setting up the loom, finishing the cloth. 15BActions
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? (15BQ1)
ຂ້ອຍກຳລັງ _______ ຢູ່. I’m _______. (15BA1)
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? (15BQ2)
ພວກເຮົາກຳລັງ _______ ຢູ່. We’re _______. (15BA2)
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is she doing? (15BQ3)
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. She’s _______. (15BA3)
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What’s he doing? (15BQ4)
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. He’s _______. (15BA4)
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are they doing? (15BQ5)
ພວກເຂົາກຳລັງ _______ ຢູ່. They’re _______. (15BA5)
*** ຜ້າ, ກະໂປງ, ຜ້າພັນຄໍ, ຜ້າຄຸມຫົວ, ຜ້າປູໂຕະ, ຜ້າປູພື້ນ, ຜ້າເຊັດປາກ. Cloth, a skirt, a scarf, a shawl, a table cloth, a mat, a napkin. 15CWovenThings
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What are you making? (15CQ1)
ຂ້ອຍກຳລັງເຮັດ _______. I’m making _______. (15CA1)
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What are you making? (15CQ2)
ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດ _______. We’re making _______. (15CA2)
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What is she making? (15CQ3)
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດ _______. She’s making _______. (15CA3)
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What is he making? (15CQ4)
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດ _______. He’s making _______. (15CA4)
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What are they making? (15CQ5)
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດ _______. They’re making _______. (15CA5)
***
16. ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ
Pottery
*** ໝໍ້, ລໍ້ຊ່າງປັ້ນດິນເຜົາ, ເຕົາອົບ, ເຂັມ, ເຄື່ອງມືໄມ້, ລວດ, ໜັງ. A pot, a potter’s wheel, a kiln, a needle, a rib, a wire, a chamois. 16APotteryThings1
*** ດິນເຜົາ, ດິນເຜົາແຫຼວ, ນ້ຳຢາເຄືອບ, ນ້ຳ, ຟອງນ້ຳ, ແປງ, ເຄື່ອງມືຕັດแต่ง, ກາລີເປີ. Clay, slip, glaze, water, a sponge, a brush, a trimming tool, calipers. 16APotteryThings2
ນີ້ແມ່ນຫຍັງ? What is this? (16AQ)
ນີ້ແມ່ນ _______. This is a _______. (16AA)
*** ການເຮັດ, ການເຮັດ, ການຕົບແຕ່ງ, ການຕົບແຕ່ງ, ການເຄືອບ, ການເຜົາ. Making, throwing, trimming, decorating, glazing, firing. 16BActions
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? (16BQ1)
ຂ້ອຍກຳລັງ _______ ໝໍ້ຢູ່. I’m _______ a pot. (16BA1)
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? (16BQ2)
ພວກເຮົາກຳລັງ _______ ໝໍ້ຢູ່. We’re _______ a pot. (16BA2)
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is she doing? (16BQ3)
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງ _______ ໝໍ້ຢູ່. She’s _______ a pot. (16BA3)
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What’s he doing? (16BQ4)
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງ _______ ໝໍ້ຢູ່. He’s _______ a pot. (16BA4)
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are they doing? (16BQ5)
ພວກເຂົາກຳລັງ _______ ໝໍ້ຢູ່. They’re _______ pot. (16BA5)
*** ໝໍ້, ຈອກ, ຖ້ວຍ, ຈານ, ກາຕົ້ມນ້ຳຊາ, ບ່ອນວາງທຽນ, ເຕົາທູບ, ແຈກັນ, ຂວດ, ກະເບື້ອງ. A pot, a cup, a bowl, a plate, a teapot, a candle holder, an incense burner, a vase, a bottle, a tile. 16CPots
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What are you making? (16CQ1)
ຂ້ອຍກຳລັງເຮັດ _______. I’m making _______. (16CA1)
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What are you making? (16CQ2)
ພວກເຮົາກຳລັງເຮັດ _______. We’re making _______. (16CA2)
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What is she making? (16CQ3)
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດ _______. She’s making _______. (16CA3)
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What is he making? (16CQ4)
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດ _______. He’s making _______. (16CA4)
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງ? What are they making? (16CQ5)
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດ _______. They’re making _______. (16CA5)
***
17. ການບໍລິຫານ
Administration
*** ໃຊ້ຄອມພິວເຕີ, ໂທອອກທາງໂທລະສັບ, ລົມໂທລະສັບ, ເຮັດສຳເນົາ, ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ, ອ່ານຂໍ້ຄວາມ, ຕອບກັບຂໍ້ຄວາມ. Use the computer, call on the phone, talk on the phone, make copies, send messages, read messages, reply to messages. 17AActions1
*** ອ່ານອີເມວ, ຂຽນອີເມວ, ຕອບກັບອີເມວ, ອ່ານເອກະສານ, ຂຽນເອກະສານ, ເກັບກຳຂໍ້ມູນ, ສົ່ງຂໍ້ມູນ. Read email, write email, reply to email, read documents, write documents, gather information, send information. 17AActions2
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 17AQ1
ຂ້ອຍ _______. I _______. 17AA1
ພວກເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 17AQ2
ພວກເຮົາ _______. We _______. 17AA2
ພວກເຂົາເຮັດຫຍັງ? What do they do? 17AQ3
ພວກເຂົາ _______. They _______. 17AA3
*** ໃຊ້ຄອມພິວເຕີ, ໂທອອກທາງໂທລະສັບ, ລົມໂທລະສັບ, ເຮັດສຳເນົາ, ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ, ອ່ານຂໍ້ຄວາມ, ຕອບກັບຂໍ້ຄວາມ. Uses the computer, calls on the phone, talks on the phone, makes copies, sends messages, reads messages, replies to messages. 17BActions1
*** ອ່ານອີເມວ, ຂຽນອີເມວ, ຕອບກັບອີເມວ, ອ່ານເອກະສານ, ຂຽນເອກະສານ, ເກັບກຳຂໍ້ມູນ, ສົ່ງຂໍ້ມູນ. Reads email, writes email, replies to email, reads documents, writes documents, gathers information, sends information. 17BActions2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ເຮັດຫຍັງ? What does she do? 17BQ1
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) _______. She _______. 17BA1
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ເຮັດຫຍັງ? What does he do? 17BQ2
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) _______. He _______. 17BA2
*** ການໃຊ້ຄອມພິວເຕີ, ການໂທອອກທາງໂທລະສັບ, ການສົນທະນາທາງໂທລະສັບ, ການເຮັດສຳເນົາ, ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ, ການອ່ານຂໍ້ຄວາມ, ການຕອບກັບຂໍ້ຄວາມ. Using the computer, calling on the phone, talking on the phone, making copies, sending messages, reading messages, replying to messages. 17CActions1
*** ການອ່ານອີເມວ, ການຂຽນອີເມວ, ການຕອບກັບອີເມວ, ການອ່ານເອກະສານ, ການຂຽນເອກະສານ, ການລວບລວມຂໍ້ມູນ, ການສົ່ງຂໍ້ມູນ. Reading email, writing email, replying to email, reading documents, writing documents, gathering information, sending information. 17CActions2
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 17CQ1
ຂ້ອຍກຳລັງ _______ ຢູ່. I’m _______. 17CA1
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 17CQ2
ພວກເຮົາກຳລັງ _______ ຢູ່. We’re _______. 17CA2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is she doing? 17CQ3
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. She’s _______. 17CA3
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What’s he doing? 17CQ4
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. He’s _______. 17CA4
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are they doing? 17CQ5
ພວກເຂົາກຳລັງ _______ ຢູ່. They’re _______. 17CA5
***
18. ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ
Grants
*** ຄົ້ນຫາໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ, ຕິດຕໍ່ອົງການສະໜອງທຶນ, ສື່ສານກັບອົງການຕ່າງໆ, ຖາມຂໍ້ມູນ, ອ່ານຄຳຮ້ອງຂໍຂໍ້ສະເໜີ. Search for grant programs, contact funding organizations, communicate with agencies, ask for information, read requests for proposals. 18AActions1
*** ວາງແຜນໂຄງການ, ກະກຽມຂໍ້ສະເໜີ, ຂຽນໃບສະໝັກ, ສົ່ງໃບສະໝັກ, ຂຽນບົດລາຍງານ.Plan projects, prepare proposals, write applications, submit applications, write reports. 18AActions2
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 18AQ1
ຂ້ອຍ _______. I _______. 18AA1
ພວກເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 18AQ2
ພວກເຮົາ _______. We _______. 18AA2
ພວກເຂົາເຮັດຫຍັງ? What do they do? 18AQ3
ພວກເຂົາ _______. They _______. 18AA3
*** ຄົ້ນຫາໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ, ຕິດຕໍ່ອົງການສະໜອງທຶນ, ສື່ສານກັບອົງການຕ່າງໆ, ຖາມຂໍ້ມູນ, ອ່ານຄຳຮ້ອງຂໍຂໍ້ສະເໜີ. Searches for grant programs, contacts funding organizations, communicates with agencies, asks for information, reads requests for proposals. 18BActions1
*** ວາງແຜນໂຄງການ, ກະກຽມຂໍ້ສະເໜີ, ຂຽນໃບສະໝັກ, ສົ່ງໃບສະໝັກ, ຂຽນບົດລາຍງານ. Plans projects, prepares proposals, writes applications, submits applications, writes reports. 18BActions2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ເຮັດຫຍັງ? What does she do? 18BQ1
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) _______. She _______. 18BA1
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ເຮັດຫຍັງ? What does he do? 18BQ2
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) _______. He _______. 18BA2
*** ຄົ້ນຫາໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ, ຕິດຕໍ່ອົງການສະໜອງທຶນ, ການສື່ສານກັບອົງການຕ່າງໆ, ການຂໍຂໍ້ມູນ, ການອ່ານຄຳຮ້ອງຂໍຂໍ້ສະເໜີ. Searching for grant programs, contacting funding organizations, communicating with agencies, asking for information, reading requests for proposals. 18CActions1
*** ວາງແຜນໂຄງການ, ກະກຽມຂໍ້ສະເໜີ, ຂຽນໃບສະໝັກ, ຍື່ນໃບສະໝັກ, ຂຽນບົດລາຍງານ. Planning projects, preparing proposals, writing applications, submitting applications, writing reports. 18CActions2
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 18CQ1
ຂ້ອຍກຳລັງ _______ ຢູ່. I’m _______. 18CA1
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 18CQ2
ພວກເຮົາກຳລັງ _______ ຢູ່. We’re _______. 18CA2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is she doing? 18CQ3
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. She’s _______. 18CA3
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What’s he doing? 18CQ4
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. He’s _______. 18CA4
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are they doing? 18CQ5
ພວກເຂົາກຳລັງ _______ ຢູ່. They’re _______. 18CA5
***
19. ການບັນຊີ
Accounting
*** ຮັກສາປື້ມ, ດຸ່ນດ່ຽງປື້ມ, ກວດສອບບັນຊີ. Keep the books, balance the books, audit the accounts. 19AActions1
*** ຈ່າຍໃບບິນຄ່າຕ່າງໆ, ຮັບເງິນ, ຕິດຕາມການເງິນ. Pay the bills, receive payment, monitor the finances. 19AActions2
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 19AQ1
ຂ້ອຍ _______. I _______. 19AA1
ພວກເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 19AQ2
ພວກເຮົາ _______. We _______. 19AA2
ພວກເຂົາເຮັດຫຍັງ? What do they do? 19AQ3
ພວກເຂົາ _______. They _______. 19AA3
*** ຮັກສາປື້ມ, ດຸ່ນດ່ຽງປື້ມ, ກວດສອບບັນຊີ. Keeps the books, balances the books, audits the accounts. 19BActions1
*** ຈ່າຍໃບບິນຄ່າຕ່າງໆ, ຮັບເງິນ, ຕິດຕາມການເງິນ. Pays the bills, receives payment, monitors the finances. 19BActions2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ເຮັດຫຍັງ? What does she do? 19BQ1
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) _______. She _______. 19BA1
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ເຮັດຫຍັງ? What does he do? 19BQ2
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) _______. He _______. 19BA2
*** ຮັກສາປື້ມບັນຊີ, ດຸ່ນດ່ຽງປື້ມບັນຊີ, ກວດສອບບັນຊີ. Keeping the books, balancing the books, auditing the accounts. 19CActions1
*** ຈ່າຍໃບບິນຄ່າຕ່າງໆ, ຮັບເງິນ, ຕິດຕາມກວດກາການເງິນ. Paying the bills, receiving payment, monitoring the finances. 19CActions2
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 19CQ1
ຂ້ອຍກຳລັງ _______ ຢູ່. I’m _______. 19CA1
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 19CQ2
ພວກເຮົາກຳລັງ _______ ຢູ່. We’re _______. 19CA2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is she doing? 19CQ3
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. She’s _______. 19CA3
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What’s he doing? 19CQ4
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. He’s _______. 19CA4
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are they doing? 19CQ5
ພວກເຂົາກຳລັງ _______ ຢູ່. They’re _______. 19CA5
***
20. ການຜະລິດ
Production
*** ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຜູ້ສະໜອງ, ເຈລະຈາລາຄາ, ຈັດການຂົນສົ່ງ, ເຊັນສັນຍາ, ຮັບວັດສະດຸ, ປະເມີນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. Work with suppliers, negotiate prices, arrange shipping, sign contracts, receive materials, estimate costs. 20AActions1
*** ຄິດໄລ່ເວລາເຮັດວຽກ, ປະເມີນຄ່າແຮງງານ, ກຳນົດເວລາເຮັດວຽກ, ເຮັດວຽກໃຫ້ສຳເລັດຕາມເວລາກຳນົດ, ວາງແຜນການສົ່ງມອບ, ວາງແຜນການຜະລິດ. Calculate work time, estimate labor, schedule workers, meet deadlines, plan delivery, plan production. 20AActions2
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 20AQ1
ຂ້ອຍ _______. I _______. 20AA1
ພວກເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 20AQ2
ພວກເຮົາ _______. We _______. 20AA2
ພວກເຂົາເຮັດຫຍັງ? What do they do? 20AQ3
ພວກເຂົາ _______. They _______. 20AA3
*** ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຜູ້ສະໜອງ, ເຈລະຈາລາຄາ, ຈັດການຂົນສົ່ງ, ເຊັນສັນຍາ, ຮັບວັດສະດຸ, ປະເມີນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. Works with suppliers, negotiates prices, arranges shipping, signs contracts, receives materials, estimates costs. 20BActions1
*** ຄິດໄລ່ເວລາເຮັດວຽກ, ປະເມີນຄ່າແຮງງານ, ກຳນົດເວລາເຮັດວຽກ, ເຮັດວຽກໃຫ້ສຳເລັດຕາມເວລາກຳນົດ, ວາງແຜນການສົ່ງມອບ, ວາງແຜນການຜະລິດ. Calculates work time, estimates labor, schedules workers, meets deadlines, plans delivery, plans production. 20BActions2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ເຮັດຫຍັງ? What does she do? 20BQ1
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) _______. She _______. 20BA1
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ເຮັດຫຍັງ? What does he do? 20BQ2
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) _______. He _______. 20BA2
*** ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຜູ້ສະໜອງ, ການເຈລະຈາລາຄາ, ການຈັດການຂົນສົ່ງ, ການເຊັນສັນຍາ, ການຮັບວັດສະດຸ, ແລະ ການປະເມີນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່າງໆ. Working with suppliers, negotiating prices, arranging shipping, signing contracts, receiving materials, estimating costs. 20CActions1
*** ການຄິດໄລ່ເວລາເຮັດວຽກ, ການປະເມີນແຮງງານ, ການຈັດຕາຕະລາງເວລາເຮັດວຽກ, ການຕອບສະໜອງເສັ້ນຕາຍ, ການວາງແຜນການຈັດສົ່ງ, ການວາງແຜນການຜະລິດ. Calculating work time, estimating labor, scheduling workers, meeting deadlines, planning delivery, planning production. 20CActions2
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 20CQ1
ຂ້ອຍກຳລັງ _______ ຢູ່. I’m _______. 20CA1
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 20CQ2
ພວກເຮົາກຳລັງ _______ ຢູ່. We’re _______. 20CA2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is she doing? 20CQ3
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. She’s _______. 20CA3
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What’s he doing? 20CQ4
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. He’s _______. 20CA4
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are they doing? 20CQ5
ພວກເຂົາກຳລັງ _______ ຢູ່. They’re _______. 20CA5
***
21. ການຕະຫຼາດ
Marketing
*** ວາງໂຄສະນາ, ຊອກຫາລູກຄ້າ, ຊອກຫາຜູ້ຊື້, ສະແດງຜະລິດຕະພັນ. Place advertising, look for customers, find buyers, display products. 21AActions1
*** ຮັບເອົາລາຍລະອຽດສະເພາະ, ກຳນົດລາຄາ, ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງ, ສຳເລັດການຂາຍ. Take specifications, set prices, make agreements, complete sales. 21AActions2
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 21AQ1
ຂ້ອຍ _______. I _______. 21AA1
ພວກເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 21AQ2
ພວກເຮົາ _______. We _______. 21AA2
ພວກເຂົາເຮັດຫຍັງ? What do they do? 21AQ3
ພວກເຂົາ _______. They _______. 21AA3
*** ວາງໂຄສະນາ, ຊອກຫາລູກຄ້າ, ຊອກຫາຜູ້ຊື້, ສະແດງຜະລິດຕະພັນ. Places advertising, looks for customers, finds buyers, displays products. 21BActions1
***
ຮັບເອົາລາຍລະອຽດສະເພາະ, ກຳນົດລາຄາ, ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງ, ສຳເລັດການຂາຍ. Takes specifications, sets prices, makes agreements, completes sales. 21BActions2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ເຮັດຫຍັງ? What does she do? 21BQ1
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) _______. She _______. 21BA1
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ເຮັດຫຍັງ? What does he do? 21BQ2
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) _______. He _______. 21BA2
*** ການວາງໂຄສະນາ, ຊອກຫາລູກຄ້າ, ຊອກຫາຜູ້ຊື້, ສະແດງຜະລິດຕະພັນ. Placing advertising, looking for customers, finding buyers, displaying products. 21CActions1
*** ການເອົາລາຍລະອຽດສະເພາະ, ການກຳນົດລາຄາ, ການເຮັດສັນຍາ, ການເຮັດສຳເລັດການຂາຍ. Taking specifications, setting prices, making agreements, completing sales. 21CActions2
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 21CQ1
ຂ້ອຍກຳລັງ _______ ຢູ່. I’m _______. 21CA1
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 21CQ2
ພວກເຮົາກຳລັງ _______ ຢູ່. We’re _______. 21CA2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is she doing? 21CQ3
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. She’s _______. 21CA3
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What’s he doing? 21CQ4
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. He’s _______. 21CA4
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are they doing? 21CQ5
ພວກເຂົາກຳລັງ _______ ຢູ່. They’re _______. 21CA5
***
22. ໂຮງຮຽນ
School
*** ຊອກຫານັກຮຽນ, ລົງທະບຽນນັກຮຽນ, ວາງແຜນຫຼັກສູດ, ກຳນົດເວລາຮຽນ, ຈ້າງຄູ. Find students, enroll students, plan curriculum, schedule classes, hire teachers. 22AActions1
*** ຊື້ອຸປະກອນ, ຈັດຫ້ອງຮຽນ, ຮັບອຸປະກອນ, ສອນຫ້ອງຮຽນ, ສອນນັກຮຽນ. Buy materials, arrange classrooms, get equipment, teach classes, teach students. 22AActions2
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 22AQ1
ຂ້ອຍ _______. I _______. 22AA1
ພວກເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 22AQ2
ພວກເຮົາ _______. We _______. 22AA2
ພວກເຂົາເຮັດຫຍັງ? What do they do? 22AQ3
ພວກເຂົາ _______. They _______. 22AA3
*** ຊອກຫານັກຮຽນ, ລົງທະບຽນນັກຮຽນ, ວາງແຜນຫຼັກສູດ, ກຳນົດເວລາຮຽນ, ຈ້າງຄູ. Finds students, enrolls students, plans curriculum, schedules classes, hires teachers. 22BActions1
***
ຊື້ອຸປະກອນ, ຈັດຫ້ອງຮຽນ, ຮັບອຸປະກອນ, ສອນຫ້ອງຮຽນ, ສອນນັກຮຽນ. Buys materials, arranges classrooms, gets equipment, teaches classes, teaches students. 22BActions2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ເຮັດຫຍັງ? What does she do? 22BQ1
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) _______. She _______. 22BA1
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ເຮັດຫຍັງ? What does he do? 22BQ2
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) _______. He _______. 22BA2
*** ຊອກຫານັກສຶກສາ, ລົງທະບຽນນັກສຶກສາ, ວາງແຜນຫຼັກສູດ, ກຳນົດເວລາຮຽນ, ຈ້າງຄູ. Finding students, enrolling students, planning curriculum, scheduling classes, hiring teachers. 22CActions1
*** ການຊື້ອຸປະກອນ, ການຈັດຫ້ອງຮຽນ, ການໄດ້ຮັບອຸປະກອນ, ການສອນຫ້ອງຮຽນ, ການສອນນັກຮຽນ. Buying materials, arranging classrooms, getting equipment, teaching classes, teaching students. 22CActions2
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 22CQ1
ຂ້ອຍກຳລັງ _______ ຢູ່. I’m _______. 22CA1
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 22CQ2
ພວກເຮົາກຳລັງ _______ ຢູ່. We’re _______. 22CA2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is she doing? 22CQ3
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. She’s _______. 22CA3
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What’s he doing? 22CQ4
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. He’s _______. 22CA4
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are they doing? 22CQ5
ພວກເຂົາກຳລັງ _______ ຢູ່. They’re _______. 22CA5
***
23. ຫໍພັກ
Dormitories
*** ເຮັດຄວາມສະອາດຫ້ອງພັກ, ທາສີຫ້ອງ, ສະໜອງເຄື່ອງເຟີນີເຈີ, ກວດສອບຫ້ອງນ້ຳ. Clean rooms, paint rooms, provide furnishings, check the bathrooms. 23AActions1
*** ສ້ອມແປງທໍ່ນໍ້າ, ກວດສອບໄຟຟ້າ, ທົດສອບພັດລົມ, ປ່ຽນຫລອດໄຟ. Repair the plumbing, check the electricity, test the fans, replace light bulbs. 23AActions2
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 23AQ1
ຂ້ອຍ _______. I _______. 23AA1
ພວກເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 23AQ2
ພວກເຮົາ _______. We _______. 23AA2
ພວກເຂົາເຮັດຫຍັງ? What do they do? 23AQ3
ພວກເຂົາ _______. They _______. 23AA3
*** ເຮັດຄວາມສະອາດຫ້ອງພັກ, ທາສີຫ້ອງ, ສະໜອງເຄື່ອງເຟີນີເຈີ, ກວດສອບຫ້ອງນ້ຳ. Cleans rooms, paints rooms, provides furnishings, checks the bathrooms. 23BActions1
*** ສ້ອມແປງທໍ່ນໍ້າ, ກວດສອບໄຟຟ້າ, ທົດສອບພັດລົມ, ປ່ຽນຫລອດໄຟ. Repairs the plumbing, checks the electricity, tests the fans, replaces light bulbs. 23BActions2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ເຮັດຫຍັງ? What does she do? 23BQ1
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) _______. She _______. 23BA1
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ເຮັດຫຍັງ? What does he do? 23BQ2
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) _______. He _______. 23BA2
*** ການເຮັດຄວາມສະອາດຫ້ອງ, ທາສີຫ້ອງ, ການສະໜອງເຟີນີເຈີ, ການກວດສອບຫ້ອງນ້ຳ. Cleaning rooms, painting rooms, providing furnishings, checking the bathrooms. 23CActions1
*** ການສ້ອມແປງທໍ່ນໍ້າ, ກວດສອບໄຟຟ້າ, ທົດສອບພັດລົມ, ປ່ຽນຫລອດໄຟ. Repairing the plumbing, checking the electricity, testing the fans, replacing light bulbs. 23CActions2
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 23CQ1
ຂ້ອຍກຳລັງ _______ ຢູ່. I’m _______. 23CA1
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 23CQ2
ພວກເຮົາກຳລັງ _______ ຢູ່. We’re _______. 23CA2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is she doing? 23CQ3
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. She’s _______. 23CA3
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What’s he doing? 23CQ4
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. He’s _______. 23CA4
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are they doing? 23CQ5
ພວກເຂົາກຳລັງ _______ ຢູ່. They’re _______. 23CA5
***
24. ເຮືອນຄົວ
The Kitchen
*** ເຮັດອາຫານ, ແຕ່ງກິນ, ລ້າງຈານ, ຖູໝໍ້ ແລະ ກະທະ, ໃຊ້ສະບູ ແລະ ນ້ຳ. Make food, cook food, wash dishes, scrub pots and pans, use soap and water. 24AActions1
*** ເກັບມ້ຽນຈານ, ຈອກ ແລະ ຖ້ວຍ; ເກັບມ້ຽນມີດ, ສ້ອມ ແລະ ບ່ວງ; ໃຊ້ຟອງນໍ້າ ແລະ ຜ້າ; ຍ້າຍໂຕະ; ທຳຄວາມສະອາດໂຕະ; ນຳເອົາຕັ່ງມາ. Store plates, cups, and bowls; store knives, forks, and spoons; use sponges and cloths; move the tables; clean the tables; bring the chairs. 24AActions2
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 24AQ1
ຂ້ອຍ _______. I _______. 24AA1
ພວກເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 24AQ2
ພວກເຮົາ _______. We _______. 24AA2
ພວກເຂົາເຮັດຫຍັງ? What do they do? 24AQ3
ພວກເຂົາ _______. They _______. 24AA3
*** ເຮັດອາຫານ, ແຕ່ງກິນ, ລ້າງຈານ, ຖູໝໍ້ ແລະ ກະທະ, ໃຊ້ສະບູ ແລະ ນ້ຳ. Makes food, cooks food, washes dishes, scrubs pots and pans, uses soap and water. 24BActions1
***
ເກັບມ້ຽນຈານ, ຈອກ ແລະ ຖ້ວຍ; ເກັບມ້ຽນມີດ, ສ້ອມ ແລະ ບ່ວງ; ໃຊ້ຟອງນໍ້າ ແລະ ຜ້າ; ຍ້າຍໂຕະ; ທຳຄວາມສະອາດໂຕະ; ນຳເອົາຕັ່ງມາ. Stores plates, cups, and bowls; stores knives, forks, and spoons; uses sponges and cloths; moves the tables; cleans the tables; brings the chairs. 24BActions2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ເຮັດຫຍັງ? What does she do? 24BQ1
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) _______. She _______. 24BA1
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ເຮັດຫຍັງ? What does he do? 24BQ2
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) _______. He _______. 24BA2
*** ການປຸງແຕ່ງອາຫານ, ແຕ່ງກິນ, ລ້າງຈານ, ຖູໝໍ້ ແລະ ກະທະ, ໂດຍໃຊ້ສະບູ ແລະ ນ້ຳ. Making food, cooking food, washing dishes, scrubbing pots and pans, using soap and water. 24CActions1
*** ການເກັບມ້ຽນຈານ, ຈອກ ແລະ ຖ້ວຍ; ການເກັບມ້ຽນມີດ, ສ້ອມ ແລະ ບ່ວງ; ການໃຊ້ຟອງນໍ້າ ແລະ ຜ້າ; ການຍ້າຍໂຕະ; ການທຳຄວາມສະອາດໂຕະ; ການນຳເອົາຕັ່ງມາ. Storing plates, cups, and bowls; storing knives, forks, and spoons; using sponges and cloths; moving the tables; cleaning the tables; bringing the chairs. 24CActions2
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 24CQ1
ຂ້ອຍກຳລັງ _______ ຢູ່. I’m _______. 24CA1
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 24CQ2
ພວກເຮົາກຳລັງ _______ ຢູ່. We’re _______. 24CA2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is she doing? 24CQ3
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. She’s _______. 24CA3
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What’s he doing? 24CQ4
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. He’s _______. 24CA4
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are they doing? 24CQ5
ພວກເຂົາກຳລັງ _______ ຢູ່. They’re _______. 24CA5
***
25. ການຂົນສົ່ງ
Transportation
*** ຂັບລົດ, ຊື້ນໍ້າມັນ, ລ້າງກະຈົກໜ້າລົດ, ລອງເບຣກ, ກວດສອບໄຟໜ້າລົດ. Drive the car, buy gas, wash the windshield, test the brakes, check the headlights. 25AActions1
*** ຮັບນັກຮຽນ, ໄປສົ່ງນັກຮຽນ, ຂັບລົດພາພະນັກງານໄປມາ, ເຮັດວຽກບ້ານ. Pick up students, drop off students, drive staff members around, run errands. 25AActions2
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 25AQ1
ຂ້ອຍ _______. I _______. 25AA1
ພວກເຈົ້າເຮັດຫຍັງ? What do you do? 25AQ2
ພວກເຮົາ _______. We _______. 25AA2
ພວກເຂົາເຮັດຫຍັງ? What do they do? 25AQ3
ພວກເຂົາ _______. They _______. 25AA3
*** ຂັບລົດ, ຊື້ນໍ້າມັນ, ລ້າງກະຈົກໜ້າລົດ, ລອງເບຣກ, ກວດສອບໄຟໜ້າລົດ. Drives the car, buys gas, washes the windshield, tests the brakes, checks the headlights. 25BActions1
*** ຮັບນັກຮຽນ, ໄປສົ່ງນັກຮຽນ, ຂັບລົດພາພະນັກງານໄປມາ, ເຮັດວຽກບ້ານ. Picks up students, drops off students, drives staff members around, runs errands. 25BActions2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ເຮັດຫຍັງ? What does she do? 25BQ1
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) _______. She _______. 25BA1
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ເຮັດຫຍັງ? What does he do? 25BQ2
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) _______. He _______. 25BA2
*** ຂັບຂີ່ລົດ, ຊື້ນໍ້າມັນ, ລ້າງກະຈົກໜ້າລົດ, ກວດເບຣກ, ກວດໄຟໜ້າລົດ. Driving the car, buying gas, washing the windshield, testing the brakes, checking the headlights. 25CActions1
*** ຮັບນັກຮຽນ, ໄປສົ່ງນັກຮຽນ, ຂັບລົດພາພະນັກງານໄປມາ, ເຮັດວຽກບ້ານຕ່າງໆ. Picking up students, dropping off students, driving staff members around, running errands. 25CActions2
ເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 25CQ1
ຂ້ອຍກຳລັງ _______ ຢູ່. I’m _______. 25CA1
ພວກເຈົ້າກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are you doing? 25CQ2
ພວກເຮົາກຳລັງ _______ ຢູ່. We’re _______. 25CA2
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What is she doing? 25CQ3
ລາວ (ຜູ້ຍິງ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. She’s _______. 25CA3
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What’s he doing? 25CQ4
ລາວ (ຜູ້ຊາຍ) ກຳລັງ _______ ຢູ່. He’s _______. 25CA4
ພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່? What are they doing? 25CQ5
ພວກເຂົາກຳລັງ _______ ຢູ່. They’re _______. 25CA5
*** The End 🙂 ***